When debt grows so much that people don’t believe the Treasury will pay it, they sell their bonds and buy other things, sending prices through the roof.
Focusing on consumer prices allows economists to miss all the other social danger signs of bad prices.